Website powered by

Zasadzka na nadbużańskich moczarach/Ambushed in the mire

Stary woj Jegiel, rusałka Wilżanka i pogodowy skrzat Płanetniczek w tarapatach na nadbużańskich mokradłach.
Jegiel, an old warrior, Wilżanka, a nymph, and a small weather spirit Płanetniczek drawn into the mire of the Bug river.

Gouache on paper, A3 format.

The Zorza world is slowly taking a more tangible shape :) The main characters so far are:
- Wilżanka (her name means, more or less, "daughter of the oriole"), a river spirit/nymph (well, a rusalka);
- Jegiel, an old, one-armed warrior and also partially a spruce tree;
- Płanetniczek, a small weather spirit, under whose hat it never stops raining.

More is coming soon :)

First sketch. I did it digitally and then transferred it on paper.

First sketch. I did it digitally and then transferred it on paper.

Refined sketch

Refined sketch

Tracing paper

Tracing paper

Sketch transferred

Sketch transferred

Drawing...

Drawing...

Pencils done!

Pencils done!

Underpainting.

Underpainting.

Painting...

Painting...

The mail was a pain.

The mail was a pain.

It's a fairly small painting :)

It's a fairly small painting :)