Rusałka Wilżanka i flisak Radek
River nymph Wilżanka and raftsman Radek
Gouache on paper, A3
Not the final text, but this is roughly what I had in mind when planning the composition.
No text version
I usually paint a small colour study for each piece, sometimes more than one if I'm not sure about the overall mood. Here I had a pretty clear idea of what I wanted. The top one is a sketch for a previous piece :)
Initial digital sketch to figure out the general 3D blocks.
Pencil drawing before shading.
Pencil drawing after shading.
I usually do a general value pass on top of the pencil drawing to help me keep the values right later on.